日々精進 by LITTLE BITCH

U2（うに）

先日U2の新曲"VERTIGO"のJacknife Lee REMIXを収録した12inchがやっと到着。かっこいいっす。ロックしてます。うれしいっす。大盛り上がりチューンですな。

そのレコードを仕事場で聞いていたのを見たウチの社長様が「U2好きやったらコレあげるわ」とお菓子をくれました。一瞬普通の"うにせんべい"かと思ったんですが、U2のシールが。
「なぜU2がせんべい？」とおもったら「U2」と「うに」を掛けたプロモーショングッズらしい。

パッケージに書かれた文章はアルバムのタイトルの和訳が書いてあり、『「原子爆弾を解体する方法」（邦題ではありません。）』と。英語だとかっこいいけど和訳だと微妙ですね。
まあ物自体はほんまに"うにせんべい"にシールを貼っただけのものですが、嬉しかったの。わたくし。